registration JMU Workshop for Graduate Students

演題および参加受付期間 Abstract submissions dates & registration dates
2017年7月1日(土)- 7月31日(月) 
From Saturday, July 1 to Monday, July 31, 2017
演題登録 Abstract submissions
Microsoft Wordのテンプレートをダウンロードし、英語で作成してください。LinkIconabstract2017.docx
作成した要旨は[your last name.docx]のように保存し、
日本人学生は 渡邉(細菌学部門)まで、外国人留学生は木村(炎症・免疫研究部)まで、 E-mailにて提出してください。
A one-page abstract should be prepared using thefollowing Microsoft Word templates, which can be downloaded below. Please follow the instruction included. The abstract can be submitted via E-mail to Watanabe (for Japanese students ) or Kimura (for foreign students).
参加のみの登録(アンケート) Registration only
下記メールアドレス宛に、本文に【当日参加 】と【本ワークショップについて要望やご意見】を記入してお送りください。
日本人学生は渡邉(細菌学部門)、外国人留学生は木村(炎症・免疫研究部)まで。
Please fill in 【Entry on the day】 and 【Requests and opinions on this workshop】 in e-mail and send it to the following address (to Watanabe for Japanese students or Kimura for foreign students).
発表について Speaking time and slide preparation
発表時間は、2分間のディスカッションを入れて10分間となります。スケジュールが緊密であるため、時間内に収まるよう繰り返し練習をしてください。1分につき1枚のスライドが適当です。本ワークショップの発表には、PowerPointを使用します。作成したファイルは、、[your last name.ppt]または [your last name.pptx]と名前を付けて保存してください。PowerPoint 2013を使用しますので、それに対応するように気をつけてください。なお、聴衆のほとんどが英語を母国語としない人です。ゆっくりとはっきりと話すように心がけてください。
A speaking time of 10 minutes including discussion (2 minutes) was allocated to all talks in a workshop. Due to a very tight schedule, Please rehearse your talk to make sure it will fit comfortably into the available time. You are preferably expected to present roughly one slide per minute.PowerPoint is the only communication tool

登録、お問い合わせ Abstract submission, Registration, and Contact
日本人大学院生 Japanese students渡邊 真弥(細菌学部門)Shinya Watanabee-mail: swatanabe (at)jichi.ac.jp
外国人留学生 Foreign students木村 博昭(炎症・免疫研究部)HIroaki Kimura (Division of Inflammation Reserch)e-mail: balhiro33(at) jichi.ac.jp